In-depth reference materialsLooking for concise informationOpera and Musical
DisciplinaryJournal articles in ChineseInterdisciplinary
Listening and Viewing OnlineCDs / DVDs
Introduction to Arts Administration
Film Music
Music and the Mind
World Music
Beethoven facsimiles
Brahms facsimiles
Novels & biographical novels about Music & Musicians
Topics in Western Music History I
Fundamentals of Tonal Music
Jazz: History and Appreciation
Popular Music
The Opera
Rare Scores
Schubert facsimiles
Mozart facsimiles
Topics in Western Music History III
e-books
e-journalse-journals with BrowZine
GuQin
GuQin BooksGuQin ScoresAudiovisual materials
This is the "Shakespeare and Music" page of the "MUSIC" guide.
Alternate Page for Screenreader Users
Skip to Page Navigation
Skip to Page Content

MUSIC   Tags: music  

Last Updated: Sep 22, 2017 URL: http://libguides.lib.hku.hk/music Print Guide RSS Updates

Shakespeare and Music Print Page
  Search: 
 
 

Shakespeare and Music

William Shakespeare (1564 – 1616) is a well-known English playwright, poet and actor. His works have inspired many composers to transform his plays into another kind of performing arts. The Music Library has a collection of Shakespeare and Music on scores, CDs and DVDs.   

 

Operas

Thomas Adès (1971 - ) and Shakespeare


The Tempest (2004)

Opera in three acts 

Libretto by Meredith Oakes, based on Shakespeare's play (1610 or 1611) 

 

The tempest: an opera in three acts, op. 22 (2003-04)

London : Faber Music, 2007.

Music 782.1 A233 t2 score

Vocal score with piano

 

 

The tempest

Berlin : Deutsche Grammophon, 2013.

Music 782.1 A233 t2 A DVD

 

 

 

The tempest : an opera in three acts

London : Faber Music, 2004.

Music 782.10268 A233 t2   

Libretto

   

Samuel Barber (1910 - 1981) and Shakespeare


Antony and Cleopatra (1966)

Opera in three acts

Libretto by Franco Zeffirelli after Shakespeare's play (1606–7)

Antony and Cleopatra:opera in three acts

New York: G. Schirmer, 1976

Music 782.1 B23 a63 score

Vocal score with piano

Two scenes from Antony and Cleopatra : for soprano and

orchestra

 New York : G. Schirmer, 1968

Music 782.1 B23 a63 S score

Antony and Cleopatra

N.Y. : New World Records, 1984

Music780 B23 a6 B CD

 

Hector Berlioz (1803 – 1869) and Shakespeare


Béatrice et Bénédict (1862)

Opera in two acts

His own libretto after Shakespeare's Much Ado about Nothing 

Béatrice et Bénédict : opéra-comique en deux actes imité de Shakespeare - Beatrice und Benedict : Opéra-comique in zwei Akten nach Shakespeare                                                     

Kassel : Bärenreiter, 1983

Music 782.1 B515 b3 score    

Vocal score with piano     

Béatrice et Bénédict     

Kassel : Bärenreiter, 1980

MuR 780.81 B515  v3  score       

Full score                                                                                                                          

Béatrice et Bénédict 

[Netherlands] : Philips, 1978

Mus X 780 B515 b3 D CD + booklet                                                                                                     

 

Benjamin Britten (1913 – 1976) and Shakespeare


A Midsummer night’s dream (1960)

Opera in three acts

Libretto by the composer and Peter Pears after Shakespeare's play (1594–5)

A midsummer night's dream: opera in three acts, op.64 

London : Boosey & Hawkes, 1960

Music 782.1 B86 m6 Bv score

Vocal score and piano

A midsummer night's dream: opera in three acts, op. 64

London : Boosey & Hawkes, 1960.

Music 782.1 B86 m6 score

Full Score   

A midsummer night's dream

England : Virgin Classics, 2005

Music 782.1 B86 m6 B5 DVD      

  

Charles Gounod (1818 - 1893) and Shakespeare


Roméo et Juliette (1867)

Opera in five acts

Libretto by Barbier and Carré, based on this Shakespeare tragedy (1594 – 5)  

Romeo and Juliet = opera in five  acts 

New York : G. Schirmer, 1925

Music 782.1 G71 r7 score

Vocal score and piano

Roméo et Juliette 

Hamburg : Deutsche  Grammophon, 2009

Music 782.1 G71 r7 D DVD

  

Otto Nicolai (1810 – 1849) and Shakespeare


The Merry Wives of Windsor (1849)

Opera in three acts

Libretto by Salomon Hermann Mosenthal after Shakespeare's play [1597]

The merry wives of windsor:  an opera in three act

New York : Schirmer, 1958

Music 782.1 N63 m5   score 

Vocal score and piano                                                                                      

 

Aribert Reimann (1936 - ) and Shakespeare


Lear (1978)

Opera in 2 parts

based on Shakespeare’s play King Lear (1606 )

Lear : opera in two parts adapted  from William  Shakespeare

[Halle (Saale), Germany.] : Arthaus, 2015

Music 782.1 R363 l4 DVD                                                                                                                                        

   

Gioachino Rossini (1792 - 1868) and Shakespeare


Otello, ossia Il Moro di Venezia (1816)

Opera in three acts

Libretto by Francesco Berio di Salsa after Shakespeare’s play Othello (The Moor of Venice

 

Otello : an opera in three acts for soli, chorus and orchestra

New  York : Kalmus, 198-

Music 782.1 R83 o8 K score     

Vocal score and piano                                                                                                        

 

Salvatore Sciarrino (1947 - ) and Shakespeare


Macbeth (2002)

Opera in three acts

His own libretto after Shakespeare's play (1605 – 6)

Macbeth : tre atti senza nome (2002)

Milano : Ricordi, [2008], c2001

Mus LSC 782.1 S416 m1 score

Solo voices and orchestra 

   

Stephen Storace (1762 – 1796) and Shakespeare


Gli equivoci (‘The Misunderstandings’ [The Comedy of Errors]) (1786)

Opera buffa in two acts

Libretto by Lorenzo da Ponte after Shakespeare’s play

Gli equivoci : opera buffa in two acts 

London : Stainer and Bell for the Musica Britannica Trust, 2007

MuR 780.82 MB 86  score  

Mixed voices and piano

Giuseppe Verdi (1813-1901) and Shakespeare


Macbeth (1846-47)

Opera in four acts

based on Shakespeare's tragedy

 

Macbeth : opera in four acts

New York : G. Schirmer, 1961

Music 782.1 V48 m1 score  

vocal score and piano 

       

Macbeth 

Chicago : University of Chicago Press ; Milano : Ricordi, 2005

MUR 780.81 v48 v1/10 score

Full score

Macbeth 

[Germany] : Arthaus Musik, 2001

Music 782.1 V48 m1 R6 DVD

 

Othello (1887)

Opera in four acts

Libretto by Boito based on Shakespeare's tragedy Othello, the Moor of Venice (1604 – 5)

Otello : a lyric drama in 4 acts

New York : Belwin  Mills, 19 — 

Music 782.1 V48 o8  score   

Vocal score and piano 

Otello: dramma lirico in quattro atti 

Ratingen, Germany :TDK Mediactive, 2003        

Music 782.1 V48 o8 M DVD

 

Falstaff (The Three Jokes) (1893)

Opera in three acts

Libretto by Arrigo Boito after Shakespeare's The Merry Wives of Windsor (1600–1) and Henry IV, parts 1 and 2 (1597–8)

Falstaff :

lyric comedy in  three  acts 

New York : Schirmer, 1963

Music 782.1 V48 f1  score

Vocal score and piano

Falstaff 

New York :  Dover, 1980

Music 782.1 V48 f1 D  score

Full score 

Falstaff

Munich : Arthaus Musik, 2001              

Music  782.1 V48 f1 A  DVD  

Falstaff

London : Decca, 1989

Music 780 V48 f1 D CD  

 

Orchestral works

Hector Berlioz (1803 – 1869) and Shakespeare


King Lear Overture, op. 4 (1831)

Inspired by Shakespeare’s play (1606)

Harold in Italy: op. 16 ; King Lear overture, op. 4 ; The Roman carnival overture, op. 9

New York : Masterworks Portrait, c1991, p1952-1956

Music 780 B515 o6 CD  

Overture to King Lear : transcription for pianoforte solo by F. Liszt

London : Liszt Society Limited, 1987

MuR 780.81 L77 s v.8 score     

          

 

Roméo et Juliette. Dramatic symphony, op. 17 (1839)

for alto, tenor, and bass soloists, chorus, and orchestra, text by Émile Deschamps

Based on this Shakespeare tragedy (1594 – 5)

Roméo et Juliette

Kassel : Bärenreiter, 1990

MuR 780.81 B515 v18  score

Full score

 

 

Claude Debussy (1862 – 1918) and Shakespeare


King Lear Incidental music (two movements) (1904)

Inspired by Shakespeare’s play (1606)

Selections 

Le roi Lear ; Le diable dans le beffroi ; La chute de la Maison Usher

Paris, France: Durand, c2006.

MuR 780.81 D28 vVI/3  score  

Vocal score with piano

  

Edward Elgar (1857 – 1934) and Shakespeare


Falstaff Symphony study, op. 68 (1913)

Inspired by Shakespeare’s play Henry IV

Falstaff : symphonic study in C minor

Borough Green : Novello, 1941.

Music 785.3 E41 f1 score    

Full score                                                         

 

Felix Mendelssohn (1809 – 1847) and Shakespeare


A Midsummer Night’s Dream, Overture, op. 26 (1826)

A Midsummer Night’s Dream, Incidental music, op. 61 (1843)

Inspired by Shakespeare’s play (1594)

 

Sommernachtstraum. Overture

Midsummer night's dream, overture: op. 21

New York : Kalmus, 1930.

Music 785.3 M53 s6 K score

Full score

 

Symphonie No. 4 op.90 "Italiensiche" ; Ouverture "Die Hebriden" ("Die Fingalshöhle") op. 26 ;

Ein Sommernachtstraum opp. 21 & 61: Auszüge

Hamburg : Deutsche Grammophon, [1965]

Music 780 M53 o6 D CD  

Ein Sommernachtstraum = a midsummer night's dream, op. 61

New York : Kalmus, [19--]

Music 785.3 M53 s6 score

Full score

 

Sommernachtstraum.

Musik zu Ein Sommernachtstraum von Shakespeare, op.61

Wiesbaden : Breitkopf & Härtel, 2000.

MuR 780.81 M53 vV/8  score  

Full score

 

Sergey Prokofiev (1891 – 1953) and Shakespeare


Romeo i Dzhulyetta (Romeo and Juliet) Ballet in a prologue, three acts, and an epilogue (1938)

Based on Shakespeare’s play (1594 – 5)

Prokofiev arranged three orchestral suites from the score: no. 1, op. 64b (1936), in seven movements;

no. 2, op. 64c (1937), in seven movements; no. 3, op. 101 (1946), in six movements.

Romeo i Dzhul'etta (Piano work)

Romeo and Juliet : ten pieces, op.75 : for solo piano

Boca Raton, FLa.: Masters Music Publications, 1994

Music 786.2 P96 r7  score   

   

Romeo i Dzhul′etta (Ballet). Suite, no. 1

Romeo and Juliet, suite no.1

Melville : Belwin Mills, [19--]

Music 785.3 P96 r7 s9 no1 score  

Full score   

Romeo i Dzhul′etta (Ballet). Suite, no. 2

Romeo and Juliet, suite no.2, op.64-ter

[Melville : Belwin Mills], [19--]

Music 785.3 P96 r7 s9 no2  score  

Full score

Romeo i Dzhul′etta (Ballet). Suite, no. 3

Romeo and Juliet, suite no.3 : suite from the ballet

[Melville] : Belwin Mills, [19--]

Music 785.3 P96 r7 s9 no3 score  

Full score

  

Henry Purcell (1659 – 1695) and Shakespeare


The Fairy Queen (1961), incidental music

Based on Shakespeare’s play A Midsummer Night’s Dream (1594)

The fairy queen / edited in 1903 by J.S. Shedlock

London : Novello, c1968.

Rev. ed. / by Anthony Lewis.

MuR: 780.81 P98 v.12 score

Vocal score

                                                                                  

The fairy queen

Hamburg : Archiv Produktion, p1982

Music 780 P985 f1 G2 CD  + booklet                                                                               

Dmitri Shostakovich (1906 – 1975) and Shakespeare


Hamlet op.32 (1932), incidental music to Shakespeare's tragedy for mezzo-soprano, baritone, female actor, male actor and small orchestra

King Lear op. 58a (1940), a stage production, incidental music for mezzo, baritone and orchestra

Based on Shakespeare play (1606)

Incidental music. Selections

Hamlet : 1932 production ; Hamlet : 1954 production ; King Lear : 1941 production

England : Signum Classics, 2004

Music 780 S55 i3 CD  

 

 Richard Strauss (1864 – 1949) and Shakespeare


Macbeth Symphonic poem Op. 23 (1886–8), revised in 1889–90

Inspired by Shakespeare’s play (1846-47)

 

Macbeth : symphonic poem, op.23

London : Eulenburg, 1932.

Music 785.3 S9 m1  score  

Full score

 

Pyotr Il′yich Tchaikovsky (1840 – 1893) and Shakespeare


Romeo i Dzhulyetta (Romeo and Juliet) Fantasy overture composed in 1869 and revised in 1870 and 1880

Based on this Shakespeare’s play (1594 – 5)

 

Romeo and Juliet (Fantasy Overture)

London : Eulenburg, 19--

Music 785.3 T24 r7 score  

Full score

Description

Loading  Loading...

Tip